Agregar el repositorio en /etc/apt/sources.list
deb http://lib.stat.cmu.edu/R/CRAN/bin/linux/ubuntu trusty/
Importar el key del repo
sudo apt-key adv –keyserver keyserver.ubuntu.com –recv-keys E084DAB9
Luego:
sudo apt-get update
sudo apt-get install r-base